def.html

重阳节在农历九月初九翻译

 2024-09-24 10:18    0  获赞 0

重阳节在农历九月初九翻译

用英文写我们中国节日(九月初九重阳节)..

1月1日元旦(New Year“s Day)

2月2日世界湿地日(World Day)

2月14日情人节(“s Day)

3月3日全国爱耳日

3月5日青年志愿者服务日

3月8日国际妇女节( Women“ Day)

3月9日保护母亲河日

3月12日中国植树节(China Arbor Day)

3月14日白色情人节(White Day)

3月14日国际警察日( “ Day)

3月15日世界消费者权益日(World Right Day)

3月21日世界森林日(World Forest Day)

3月21日世界睡眠日(World Sleep Day)

3月22日世界水日(World Water Day)

3月23日世界气象日(World Day)

3月24日世界防治结核病日(World Day)

4月1日愚人节(April Fools“ Day)

4月5日清明节(Tomb- Day)

4月7日世界卫生日(World Health Day)

4月22日世界地球日(World Earth Day)

4月26日世界知识产权日(World Day)

5月1日国际劳动节( Labour Day)

5月3日世界哮喘日(World Asthma Day)

5月4日中国青年节(Chinese Youth Day)

5月8日世界红十字日(World Red-Cross Day)

5月12日国际护士节( Nurse Day)

5月15日国际家庭日( Family Day)

5月17日世界电信日(World Day)

5月20日全国学生营养日

5月23日国际牛奶日( Milk Day)

5月31日 世界无烟日(World No-Smoking Day)

6月1日 国际儿童节( “s Day)

6月5日世界环境日( Day)

6月6日全国爱眼日

6月17日世界防治荒漠化和干旱日(World Day to combat )

6月23日国际奥林匹克日( Olympic Day)

6月25日全国土地日

6月26日国际禁毒日( Day Against Drug Abuse and Illicit )

7月1日中国共产党诞生日( of the of the Chinese Party)

7月1日国际建筑日( Day)

7月7日中国人民抗日战争纪念日

7月11日世界人口日(World Day)

8月1日中国人民解放军建军节(Army Day)

8月12日国际青年节( Youth Day)

9月8日国际扫盲日( Anti- Day)

9月10日中国教师节(Teacher“s Day)

9月16日中国脑健康日

9月16日国际臭氧层保护日( Day for the of the Ozone Layer)

9月20日全国爱牙日

9月21日世界停火日(World Cease-fire Day)

9月27日世界旅游日(World Tourism Day)

10月1日中华人民共和国国庆节( Day)

10月1日国际音乐日( Music Day)

10月1日国际老年人日( Day of Older Persons)

10月4日世界动物日(World Animal Day)

10月5日世界教师日(World “ Day)(联合国教科文组织确立)

10月8日全国高血压日

10月9日世界邮政日(World Post Day)

10月10日世界精神卫生日(World Mental Health Day)

10月14日世界标准日(World Day)

10月15日国际盲人节( Day of the Blind)

10月15日世界农村妇女日(World Rural Women“s Day)

10月16日世界粮食日(World Food Day)

10月17日国际消除贫困日( Day for the of Poverty)

10月24日联合国日(United Nations Day)

10月24日世界发展新闻日(World Day)

10月28日中国男性健康日

10月29日国际生物多样性日( Day)

10月31日万圣节()

11月9日消防宣传日

11月14日世界糖尿病日(World Day)

11月17日国际大学生节

11月25日国际消除对妇女的暴力日( Day For the of against Women)

12月1日世界爱滋病日

12月3日世界残疾人日(World Day)

12月4日全国法制宣传日

12月9日世界足球日(World Day)

12月25日圣诞节( Day)

12月29日国际生物多样性日(...

九九重阳节什么意思?

九九重阳节的意思是节期在每年农历九月初九日。“九”数在《易经》中为阳数,“九九”两阳数相重,故曰“重阳”;因日与月皆逢九,故又称为“重九”。九九归真,一元肇始,古人认为九九重阳是吉祥的日子。古时民间在重阳节有登高祈福、祭祖及饮宴祈寿等习俗。传承至今,又添加了敬老等内涵。

重阳节的形成

重阳节早在战国时期就已经形成,到了唐代,重阳被正式定为民间节日,此后历朝历代沿袭至今。重阳与三月初三日“踏春”皆是家族倾室而出,重阳这天所有亲人都要一起登高“避灾”。

重阳节的习俗

1、赏秋:重阳节是最好的赏秋时期。

2、登高:重阳节有登高的习俗。金秋九月,天高气爽,这个季节登高远望可达到心旷神怡、强健身体的目的。

3、饮菊花酒:重阳佳节饮菊花酒,是中国的传统习俗。菊花酒,在古代被看作是重阳必饮的“吉祥酒”,菊花酒也有养生的成分。

4、佩戴茱萸:古代还风行九九插茱萸的习俗,所以也叫做茱萸节。茱萸香味浓,有驱虫的作用。

重阳节的历史

重阳节在历史发展演变中杂糅多种民俗为一体,承载了丰富的文化内涵。在民俗观念中“九”在数字中是最大数,有长久长寿的含意,寄托着人们对老人健康长寿的祝福。2006年5月20日,重阳节被国务院列入首批国家级非物质文化遗产名录。

重阳节翻译

重阳节的翻译如下:

分别是Double Ninth 、Chong Yang 、Chung Yeung 。常见的例句有:Maybe that“s why it is called Chong Yang .

重阳节,是中国民间传统节日,日期在每年农历九月初九。“九”数在《易经》中为阳数,“九九”两阳数相重,故曰“重阳”;因日与月皆逢九,故又称为“重九”。九九归真,一元肇始,古人认为九九重阳是吉祥的日子。古时民间在重阳节有登高祈福、拜神祭祖及饮宴祈寿等习俗。

重阳节源自天象崇拜,起始于上古,普及于西汉,鼎盛于唐代以后。据现存史料及考证,上古时代有在季秋举行丰收祭天、祭祖的活动;古人在九月农作物丰收之时祭天帝、祭祖,以谢天帝、祖先恩德的活动,这是重阳节作为秋季丰收祭祀活动而存在的原始形式。唐代是传统节日习俗揉合定型的重要时期,其主体部分传承至今。

重阳节在历史发展演变中杂糅多种民俗为一体,承载了丰富的文化内涵。在民俗观念中“九”在数字中是最大数,有长久长寿的含意,寄托着人们对老人健康长寿的祝福。2006年5月20日,重阳节被国务院列入首批国家级非物质文化遗产名录。

重阳节在历史延续过程中,既融合了众多民俗事项,也融合了众多文化内涵,是杂糅多种民俗为一体的中国传统节日。庆祝重阳节一般会包括出游赏景、登高远眺、观赏菊花、采中草药、摆敬老宴、吃重阳糕、制药酒养生、饮菊花酒等活动。

用英语介绍重阳节

The Double Ninth , the annual the 9th day of the ninth month of the Chinese lunar day, is a of the Chinese nation.

重阳节,为每年的农历九月初九日,是中华民族的传统节日。

In ancient times, there were customs of high to pray for , in autumn, wearing dogwood, to gods and , and for .

古时民间在重阳节有登高祈福、秋游赏菊、佩插茱萸、祭神祭祖及饮宴求寿等习俗。

So far, it has added the of the elderly, the feast high on the day of the Double Ninth , and being to the elderly.

传承至今,又添加了敬老等内涵,于重阳之日享宴高会,感恩敬老。

of the autumn and for the elderly are two themes of today“s Double Ninth .

登高赏秋与感恩敬老是当今重阳节日活动的两大重要主题。

1.go to the high 登高

first has the custom of high. In , the golden autumn, the weather is high and . This season, high is to achieve the goal of and , fitness and disease .

重阳节首先有登高的习俗,金秋九月,天高气爽,这个季节登高远望可达到心旷神怡、健身祛病的目的。

2. eat cake 吃重阳糕

The custom of eating cakes is related to . Gaohe Cake homonym, as a food, was to the harvest of autumn grain and enjoy the new grain. After that, the people had the meaning of the to eat cakes and taking steps to climb the .与登高相联系的有吃重阳糕的风俗。高和糕谐音,作为节日食品,最早是庆祝秋粮丰收、喜尝新粮的用意,之后民间才有了登高吃糕,取步步登高的吉祥之意。

3. 赏菊

On the Double Ninth , there has always been the custom of , so it has been called since ancient times. The lunar is known as the month in , and the is held at the . Since the Three and Wei Jin , Chung Yeung has been and for poetry. In ancient Han customs, .重阳日,历来就有赏菊花的风俗,所以古来又称菊花节。农历九月俗称菊月,节日举办菊花大会,倾城的人潮赴会赏菊。从三国魏晋以来,重阳聚会饮酒、赏菊赋诗已成时尚。在汉族古俗中,菊花象征长寿。

4.drink wine 饮菊花酒

On the Double Ninth , the custom of wine is in China. wine is as the " wine" in ancient times, which is " must drink" and "dispel and pray for ".

重阳佳节,我国有饮菊花酒的传统习俗。菊花酒,在古代被看作是重阳必饮、祛灾祈福的“吉祥酒”。

5.Cornus 佩茱萸

In ancient times, the custom of 99 Cornus was also popular, so it was also called "Zhuyu "mon in the Tang Dynasty. Fructus Corni has strong , which has the of insects, and wind evil, and can food and treat cold and heat.

古代还风行九九插茱萸的习俗,所以又叫做茱萸节。茱萸入药,可制酒养身祛病。插茱萸和簪菊花在唐代就已经很普遍。茱萸香味浓,有驱虫去湿、逐风邪的作用,并能消积食,治寒热。

重阳节英语是什么?

重阳节英语是:Double Ninth 。

重阳节,又称重九节,是中国的一个传统节日。在每年的农历九月初九,人们会庆祝这个节日。这个节日的英文名称“Double Ninth ”直译为“双九节”,因为“重九”意味着两个九,所以英语中的“Double”一词很准确地表达了这一含义。

关于重阳节的起源,有多种说法。其中最为流传的是与古人对数字“九”的崇拜有关。在古代,九被视为阳数,而重阳节的日期是农历九月九日,两个“九”相遇,被视为特别吉祥的日子。因此,人们在这一天会进行一系列的庆祝活动,如登高、赏菊、佩戴茱萸等。

随着文化的交流,重阳节逐渐被国际社会了解。在英语中,将这一中国传统节日翻译为“Double Ninth ”,有助于国际社会了解这一节日的文化内涵。同时,通过这一翻译,也可以看出中英文在表达节日时的差异,进一步体现了不同文化的特色。

总之,重阳节是一个具有丰富文化内涵的中国传统节日,其英文表达“Double Ninth ”准确地传达了节日的含义。通过了解重阳节的起源和庆祝活动,可以更好地理解这一节日的文化价值。

翻译中译英,(每年的农历九月初九是中国的传统节日重阳节,重阳节的起源最早可以追溯到战国时期,到了唐

中国的传统节日重阳节在每年的农历九月初九庆祝。这一节日的起源可以追溯到遥远的战国时期。










..
>>